Read more from Community Programming, Testimonial
Jorge V., Residencia

Cuando era joven Jorge V. juró que nunca se enviciarÃa con las drogas o el alcohol. HabÃa visto los efectos de la bebida y el consumo de drogas en su padrastro, quien era un alcohólico, y la idea le repugnaba. Mientras muchos jóvenes de su edad participaban en pandillas y actividades delictivas, Jorge se mantuvo activo en el club local de niños y niñas jóvenes y se dedicó a labores de servicio comunitario, ofreciendo sus servicios voluntarios como Hermano mayor para jóvenes locales.
Tras completar la escuela secundaria Jorge se matriculó en la Universidad de Illinois en Chicago, y allà el problema que habÃa hecho tantos esfuerzos por evitar finalmente lo alcanzó. Se inscribió en una logia estudiantil y comenzó a beber muchÃsimo con muchos de sus nuevos amigos. Pero gradualmente Jorge comenzó a darse cuenta de que la forma en que él bebÃa era distinta a la de sus compañeros de clase. Explica que “a medida que maduraban lo fueron superando. Yo no lo superéâ€.
Jorge se retiró de la universidad tras su segundo año como estudiante; se habÃa convertido en padre y querÃa darle sustento a su hijo recién nacido. Pronto ascendió al cargo de gerente en el almacén donde obtuvo empleo, pero todavÃa sentÃa que se estaba “quedando atrásâ€. Su problema de bebida aumentó; bebÃa con más frecuencia y dejó de ir a bares o encuentros sociales. “Me estaba auto-medicandoâ€.
La madre de los hijos de Jorge se separó de él al no poder continuar tolerando su bebida, pero Jorge siguió prestando apoyo económico a su familia. Comenzó a trabajar en la industria de la construcción, donde progresó rápidamente. Sin embargo, a pesar de su éxito laboral y lo que él describe como “perÃodos de abstinencia†que duraban incluso hasta seis meses, el abuso del alcohol por parte de Jorge se hizo cada vez más severo. Dice que al mirar hacia atrás reconoce varios “defectos de personalidad†– cólera, perfeccionismo, tendencia a la autocrÃtica – que hacÃan imposible una verdadera recuperación.
Su bebida también comenzaba a tener consecuencias. Sus borracheras podÃan durar hasta dos semanas: “Yo solÃa estar fuera de la tienda de licores a las 7:00 a.m., esperando que abrieraâ€. Se encontró en situaciones peligrosas, durmiendo sobre bancos en el parque o cruzando calles llenas de vehÃculos que iban en dirección contraria. Acumuló dos citaciones por manejar bajo la influencia del alcohol. Además, los efectos fÃsicos de su consumo de alcohol se estaban agravando: fue hospitalizado varias veces con sÃntomas de pancreatitis aguda.
Cuando Jorge finalmente reconoció que tenÃa que dejar de beber, pidió ingresar a la Residencia de HAS tras completar su tratamiento. Dice que “en realidad les rogué que me dejaran entrarâ€. Jorge supo acerca del programa por referencia de un amigo, un ex-participante que logró recuperarse exitosamente y recomendó el programa a otros hombres de habla española que querÃan dejar de beber. Jorge afirma que “realmente necesitaba escapar de asuntos mundanos por un tiempo y trabajar para mi propio bien. El programa me calzaba bienâ€.
Jorge dice que en la Residencia pudo examinar las causas profundas de su impulso de beber de una manera que nunca habÃa logrado antes. Confiesa que “tenÃa que examinar mis resentimientos, mi propia rabia. Ha sido un refugio, un lugar para recomponerme y meditar sobre quién soyâ€. Jorge cree que una de las fortalezas importantes del programa es su enfoque integral. Aborda la calidad de vida de los residentes en su conjunto, ofreciendo capacitación en una variedad de temas que van desde nutrición hasta elaboración de presupuestos, “todos los instrumentos que necesitamos, no solo para mantenernos sobrios, sino también para poder vivir bienâ€.
Siente también que le ha beneficiado la oportunidad de trabajar en colaboración estrecha con los demás residentes, asà como el enfoque culturalmente apropiado adoptado por HAS. “Veo a las personas entrar aquà y la forma en que logran crecer. Puede observarse cómo se les prende el bombillo cuando entienden algo nuevo. Superan su machismo y quieren cambiar.â€
A Jorge le llama mucho la atención el enfoque Conductual Cognoscitivo aplicado en HAS y está estudiando la teorÃa por su cuenta. Actualmente evalúa la posibilidad de volver a la universidad y terminar sus estudios para obtener el tÃtulo de psicólogo de la orientación. También espera volver a participar en labores de trabajo de voluntario, ofreciendo su experticia en materia de construcción para trabajar con la organización Hábitat para la Humanidad. Pero mientras tanto piensa sacarle el mayor provecho posible a su tiempo en la Residencia antes de pasar a las etapas siguientes: Programa de Vivienda de Transición de HAS y terapia ambulatoria. Jorge declara que “actualmente tengo todo lo que necesito. Estoy en donde necesito estarâ€.
Yo tengo a mi hijo de 17 años y usa la mariguana,necesito saber de un lugar para su tratamiento
Buenas tardes,
Nosotros tenemos 2 lugares donde ofrecemos tratamiento para jovenes que estan usando drogas entre los 12 y 18 anhos de edad. Uno de ellos esta en 4500 West Fullerton 60639 y el otro esta en 4534 South Western Av 60609. El numero de Fullerton es 773-745-7107 xt 228 o 233 y el numero de Western es 773-254-5141 xt 235 y en nombre de la consejera es Raquel Macias. Sientase libre de llamarnos si tiene alguna otra pregunta… Mi nombre es Julia Romero y soy la supervisora de ese programa.
Tengo un Hermano que necesita tratamiento inmediatamente! Toma muchisimo, usa drogas y se pone violento cuando anda tomado y drogado. Tiene 54 años y tiene tomando como 20 años. Por favor necesito information de un Lugar donde lo purdan ayudar y lo puedan internar por un tiempo!
El vive con Mis padres de 73 y 83 años y delicados de salud sufren mucho de verlo asi. Por favor necesito information de donde puedo llevarlo en la area de Chicago. Muchisimas Gracias!!!!
Hola, mi nombre es Carlos Freytes y soy el diregente del program residencial de HAS.
Entiendo que tienes un familiar que se encuentra en las garras del alcohlismo y a droga adiccion.
Es muy triste cuando uno se encuentra con este problema y se siente que no tienes a nadie que lo pueda ayudar. Quiere asegurarle que nosostros aqui en HAS estamos a su desposicion y tenemos la experiencia para ayudarle en su dilemma. Para poder ayudar, necesitamos mas informacion. Llamenos, en total confianza, a 773-252-2666. La persona que conteste el telefono estara preparado/a para contestarle todas sus preguntas. Si es possible, sera mucho mejor si su hermano nos llama directamente.